• Opsonline.it
  • Facebook
  • twitter
  • youtube
  • linkedin
Visualizzazione risultati 1 fino 4 di 4
  1. #1

    aiuto per traduzione termine psychopathy

    Buongiorno a tutti.Mi sono appena iscritta e spero di scrivere l'argomento nella sezione giusta.Devo sostenere l'esame di psicologia clinica in università e la parte scritta comporta l'analisi critica di un articolo scritto in inglese..l'articolo parla di stabilità e cambiamento di bambini ed adolescenti per quanto riguarda le PSYCHOPATHY e non riesco assolutamente a trovare una traduzione a questa parola.Qualcuno mi sa gentilmente aiutare?Vi ringrazio anticipatamente.
    Roberta

  2. #2
    Partecipante Super Figo L'avatar di ikaro78
    Data registrazione
    06-07-2004
    Residenza
    Milano
    Messaggi
    1,975

    Riferimento: aiuto per traduzione termine psychopathy

    Psicopatia?

  3. #3

    Riferimento: aiuto per traduzione termine psychopathy

    si anch'io la intenderei così ma se cerco di trovare la traduzione di psicopatia in inglese non me la da e se cerco di tradurlo dall'inglese non me lo traduce.Per questo mi è venuto il dubbio che la parola indichi qualcosa magari simile ma non esattamente una psicopatia.Se nel mio elaborato la uso in inglese spiegando che non ha una traduzione esatta faccio tanto schifo?

  4. #4
    Partecipante Esperto L'avatar di Bellatrix
    Data registrazione
    30-01-2006
    Residenza
    Bologna
    Messaggi
    296

    Riferimento: aiuto per traduzione termine psychopathy

    è sicuramente psicopatia, vai tranqui!

Privacy Policy