• Opsonline.it
  • Facebook
  • twitter
  • youtube
  • linkedin
Visualizzazione risultati 1 fino 8 di 8
  1. #1
    Partecipante L'avatar di Mavillina
    Data registrazione
    20-06-2007
    Residenza
    Chieti
    Messaggi
    53

    Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    Ciao a tutti ragazzi...
    sono di nuovo quì a chiedere il vostro aiuto...
    Ho bisogno di qualcuno che mi traduca due articoli scientifici dall'inglese all'italiano.
    Naturalmente anche a pagamento!!!
    Premetto che i due articoli ancora non ce li ho, ne sarò in possesso penso Martedì pomeriggio. Però vi contatto già da ora perchè mi servono tradotti in breve tempo in quanto mi servono per fare la tesi e mi laureo a Febbraio.
    Vi premetto anche che sicuramente saranno abbastanza pagine, quindi chi traduce solo poche pagine non va bene.

    Vi prego aiutatemi, grazie....
    A me tre!!!

  2. #2
    Partecipante Esperto L'avatar di darlene86
    Data registrazione
    11-08-2008
    Messaggi
    336

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    ciao, posso tradurre io gli articoli...però non ho la carta pay. Tu sei a chieti??
    ...offro traduzioni di articoli dall'inglese all'italiano a prezzi modici. Per informazioni potete contattarmi mandandomi un email al seguente indirizzo:psiche.86@hotmail.it

  3. #3
    Partecipante Esperto L'avatar di darlene86
    Data registrazione
    11-08-2008
    Messaggi
    336

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    mandami un messaggio privato e ne parliamo meglio...ciao!!!
    ...offro traduzioni di articoli dall'inglese all'italiano a prezzi modici. Per informazioni potete contattarmi mandandomi un email al seguente indirizzo:psiche.86@hotmail.it

  4. #4

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    se vuoi te lo faccio io, ho la postepay se ti è utile Comunque ti mando un pvt per i dettagli, prezzi, tempistica ecc
    blame it on the blackstar

    Ho tradotto articoli per 16 utenti del forum

  5. #5

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    ciao Mavillina,
    ho letto il tuo annuncio per la traduzione degli articoli scientifici

    Mi chiamo Stefano e penso di poterti aiutare,
    sono laureato in ingegneria elettronica ed ho già svolto in passato lavori di traduzione tecnica-scientifica, anche per conto di società esterne

    Se l'offerta è ancora valida contattami per mail,
    per il prezzo ci mettiamo d'accordo, ovviamente anche in base alla lunghezza degli articoli

    fammi sapere, spero di poterti essere d'aiuto !

    Ciao,
    Stefano

    ps ti mando la mia mail in PV

  6. #6
    Partecipante L'avatar di Mavillina
    Data registrazione
    20-06-2007
    Residenza
    Chieti
    Messaggi
    53

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    Ok ragazzi ho gli articoli, uno di 27 e l'altro di 22 pagine. Ho bisogno della traduzione almeno di uno dei due in breve breve tempo.
    Ho già scritto ad alcuni di voi, naturalmente cerco chi mi fa spendere di meno
    A me tre!!!

  7. #7

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    hey ciao!!! scusa il ritardo, ma non mi sono più collegata per un periodo. io sono specializzata nella traduzione di testi tecnici e traduco ogni giorno testi per studenti della facoltà di psicologia, e a prezzi bassissimi... è la mia passione. millyct@live.it ciao a tutti!!!!

  8. #8
    Partecipante Veramente Figo L'avatar di ladylady82
    Data registrazione
    23-06-2007
    Residenza
    Pescara
    Messaggi
    1,436

    Riferimento: Traduzioni Inglese --> Italiano per la tesi help!!!

    Questo thread è vecchio di un anno esatto.
    Chiudo e ne apro puno apposito in rilievo.
    Nadie tiene mas posibilidades
    de caer en engano
    que aquel para quien la mentira
    se ajusta a sus deseos.
    J. Bucay




    Regolamento Libri Fotocopiati: http://www.opsonline.it/forum/psicol...ml#post1236784

Privacy Policy